Guía del usuario

Domina Kaka Camera, función por función

Desde tu primera imagen generada hasta publicar plantillas de prompts que te ganan puntos: esta guía recorre todas las funciones importantes de Kaka Camera, en el orden en que las irás encontrando. Salta a cualquier sección de abajo.

Válida para Kaka Camera 1.6 en iOS y Android.

Primeros pasos

De la descarga al inicio de sesión en cinco minutos

Puedes explorar plantillas sin cuenta, pero generar imágenes, publicar plantillas y comprar puntos la requieren. Configurarla es rápido.

1

Instala la app

Consigue Kaka Camera en la App Store para iPhone y iPad, o en tu tienda de Android. La app funciona en teléfonos y tabletas, en orientación vertical.

2

Crea tu cuenta

Regístrate con tu correo electrónico y una contraseña de al menos ocho caracteres. La app envía un código de verificación a tu bandeja de entrada: ingrésalo para activar la cuenta. Durante el registro confirmas tu edad y eliges tu idioma preferido, que define en qué idioma se muestran las plantillas y los resultados.

3

Explora antes de gastar nada

El feed principal muestra plantillas de prompts en un mosaico desplazable de dos columnas. Puedes abrir cualquier plantilla, leer su prompt y revisar su costo sin iniciar sesión; la pantalla de recarga también es visible, así que sabes cuánto cuestan los puntos antes de decidir nada. No pierdas de vista las promociones de registro que aparecen en la pantalla de inicio de sesión.

Tu primera imagen

Generar desde una plantilla, paso a paso

Casi todo en Kaka Camera empieza con una plantilla de prompt. Este es el recorrido completo del feed a la imagen terminada.

El flujo

  1. Abre una plantilla desde el feed. Usa la búsqueda y el filtro de orden si buscas algo específico.
  2. Edita las etiquetas interactivas de la plantilla. Una plantilla como «un gato en un jardín al atardecer» te permite cambiar el sujeto, el lugar y la iluminación sin tocar el resto del prompt.
  3. Agrega imágenes de referencia si la plantilla las pide: algunas requieren una antes de continuar, y la app lo exige.
  4. Elige un nivel de calidad. El selector muestra el costo exacto de cada nivel, incluido cualquier descuento, antes de confirmar.
  5. Confirma. Los puntos se descuentan de inmediato y la tarea se ejecuta en el servidor: puedes salir de la pantalla y encontrar el resultado en tu lista de tareas.

Consejos que ahorran puntos

  • Lee primero el consejo de uso de la plantilla. Las buenas plantillas te dicen qué etiquetas vale la pena cambiar y cuáles dejar como están.
  • Prueba una ejecución en calidad Borrador mientras exploras una idea, y regenera en Estándar o HD cuando el prompt ya esté bien.
  • Las plantillas en promoción muestran un precio con descuento junto al normal: la comparación solo aparece cuando hay un descuento real.
  • ¿Casi perfecto, pero no del todo? No empieces de cero. Crea una nueva versión sobre la misma tarea y ajusta solo lo que falló.

Modelos y calidad

Niveles de calidad y qué modelo hay detrás de cada uno

Cada generación ofrece niveles de calidad a elegir. Desde la versión 1.6, el selector nombra el proveedor y el modelo reales detrás de cada opción: no hay que adivinar qué estás pagando.

Borrador

El nivel más barato: una fracción del costo estándar. Úsalo mientras aún das forma al prompt, cuando la composición importa más que el acabado.

Estándar

El nivel base y la referencia de precios: Borrador cuesta una quinta parte, HD el doble. La opción por defecto adecuada para la mayoría de las imágenes.

HD

Máximo detalle al doble del costo estándar. Vale la pena cuando la imagen es la definitiva: una impresión, una portada, cualquier cosa que mirarás de cerca.

Grupos de proveedores y nombres de modelos

Los niveles de calidad los entrega el servidor y se agrupan por proveedor (Gemini, OpenAI, Claude y otros), y cada tarjeta del selector muestra el nombre del modelo subyacente junto al precio. Los niveles que ofrece una plantilla pueden variar, porque vienen del servicio y no están fijados en la app.

Elijas lo que elijas, el costo completo —costo base más la tarifa de derechos del autor de la plantilla— siempre se muestra antes de que los puntos salgan de tu monedero.

Plantillas de prompts y mercado

Usa los prompts de otros — o vende los tuyos

Cada plantilla del feed la creó alguien. Cuando las tuyas empiecen a usarse, los puntos fluirán en sentido contrario.

Usar bien las plantillas

Las plantillas están escritas para que el prompt enviado a la IA sea un inglés preciso, mientras que las etiquetas que editas aparecen en tu propio idioma. Obtienes la calidad de un prompt afinado a mano sin escribirlo. La búsqueda funciona entre idiomas y el filtro de orden destaca lo nuevo, lo popular o lo que está en promoción.

  • Las plantillas cubren tanto imágenes individuales como flujos de varios pasos.
  • Las imágenes de portada muestran resultados de ejemplo antes de gastar nada.
  • El apodo y el avatar del autor vienen del servicio, así puedes reconocer a los creadores cuyo estilo te gusta.

Publicar y ganar

Crea una plantilla desde cero en el editor —el modo borrador permite guardar el trabajo en curso— o publica una tarea completada directamente: la app convierte su prompt en una nueva plantilla. En ambos casos, fijas una tarifa de derechos que otros usuarios pagan sobre el costo base cada vez que generan con tu trabajo.

  • Las tarifas de derechos empiezan en 10 puntos por uso; el editor sugiere 20 como valor razonable por defecto.
  • Recibes una parte de cada tarifa según tu nivel de creador, registrada en tus registros de ingresos y estadísticas.
  • Las ganancias se liquidan aproximadamente un mes después de cada uso, una vez pasada la fecha de liquidación.
  • ¿Hiciste una variante mejor? Publícala como una nueva versión de tu plantilla: las versiones comparten linaje, pero se listan de forma independiente.

Cámara y efectos de IA para fotos

Empieza con una foto real, no con un prompt en blanco

El botón de cámara en el centro de la barra de pestañas abre una cámara completa; mantén presionado para ir directo a tu biblioteca de fotos. Cualquier foto que tomes o elijas puede pasar al editor, donde los efectos de IA la convierten en una transformación guiada por prompt.

Retro

Retrocede una foto a otra época, con parámetros de periodo y estilo que ajustas a tu gusto.

Cambio de ubicación

Lleva a tu sujeto a otro lugar del mundo —o fuera de él— conservando a la persona.

Retrato

Tratamientos de retrato estilo estudio creados a partir de tu propia toma.

Evolución de estilo

Pasa una foto por estilos artísticos con controles para decidir hasta dónde llega la transformación.

Cada efecto tiene su propio panel de parámetros, y tus elecciones se ensamblan en un prompt tras bambalinas: por eso una ejecución de efecto se comporta como cualquier otra generación: niveles de calidad, cadenas de versiones y opciones para compartir funcionan igual.

Flujos de trabajo

Plantillas de varios pasos para resultados que un solo prompt no alcanza

Algunas plantillas son flujos de trabajo: una pequeña cadena de pasos, al estilo de ComfyUI, donde un paso de texto puede redactar una descripción y un paso de imagen la renderiza. Tú rellenas las variables; los pasos se ejecutan en orden, y los independientes en paralelo.

  • Abre una plantilla de flujo para ver sus variables —los campos que debes rellenar— antes de ejecutar nada.
  • Usa la estimación de costo para ver el precio desglosado paso a paso: los pasos de texto son un cargo fijo pequeño, los de imagen siguen el precio habitual por nivel de calidad, y la tarifa de derechos del autor se suma encima.
  • Ejecutar un flujo descuenta el total por adelantado, como cualquier otra tarea. Los pasos que fallan se reintentan automáticamente antes de marcar la tarea como fallida.
  • Tus ejecuciones de flujos aparecen en la lista de tareas junto a las de una sola imagen, con estado y salida por paso.

Cadenas de versiones

Itera en lugar de empezar de cero

Cada tarea en Kaka Camera puede ser el punto de partida de la siguiente. Desde cualquier tarea, crea una nueva versión: conserva la plantilla y se une a la misma cadena como versión 2, 3, 4, y solo cambias lo que hace falta cambiar: el prompt, las imágenes de referencia o la calidad.

La cadena es tu historial de edición. Puedes retroceder por las versiones anteriores, comparar resultados y ramificar de nuevo desde la que estuvo más cerca. Cada nueva versión es una tarea real con su propio costo, mostrado antes de confirmar: iterar nunca trae cargos sorpresa.

Una cadena típica

  • 1 Primera ejecución en calidad Borrador: la composición está bien, el ambiente no.
  • 2 Nueva versión, una etiqueta cambiada: «iluminación cinematográfica» en vez de «luz diurna plana». Mucho más cerca.
  • 3 Mismo prompt, regenerado en HD. Esta es la buena.

Caja de herramientas

Utilidades de imagen sencillas, sin IA

La pestaña Caja de herramientas reúne tres utilidades que funcionan con cualquier foto de tu dispositivo: no cuestan puntos ni necesitan prompt.

Redimensionar imagen

Escala una imagen a dimensiones exactas en píxeles para avatares, encabezados y cargas con límite de tamaño.

Crear collage

Combina hasta nueve fotos en un solo diseño. Arrastra para reordenar, pellizca para redimensionar y toca el lienzo vacío para agregar más.

Dividir imagen

Corta una imagen en una cuadrícula de mosaicos: el clásico formato de varias publicaciones para redes sociales.

Las fotos HEIC o HEIF tomadas con iPhone recientes se convierten automáticamente al importarlas, así que no tienes que pensar en formatos en ninguna parte de la app.

La Taberna

Pídele a la comunidad el prompt que no logras escribir

La Taberna es el tablón de solicitudes de Kaka Camera. Publica un tema describiendo la imagen que quieres y adjunta una recompensa en puntos; otros usuarios envían sus soluciones de prompts, las discuten en las respuestas y tú apruebas las que funcionan. Las soluciones aprobadas pueden ejecutarse en el momento para producir la imagen real.

Cuando el tema se cierra, la recompensa se distribuye entre los autores de las soluciones aprobadas: a partes iguales, con más peso para la solución que adoptes, o dividida a mano. Necesitas iniciar sesión para publicar.

  • Explora temas abiertos por los más nuevos, los más antiguos o los más activos, con o sin recompensas.
  • Envía una solución como un prompt completo que el autor del tema puede ejecutar con un toque.
  • Logra que tu solución sea adoptada y llévate la mayor parte de la recompensa.

Compartir

Enlaces que se abren en la app — o en el navegador

Las plantillas y las tareas terminadas tienen enlaces para compartir alojados en este sitio: safafish.com/kaka/prompt/ y safafish.com/kaka/task/. Con la app instalada, el enlace abre directamente Kaka Camera en la pantalla correcta; sin ella, el enlace abre una página de vista previa web con opción de descarga. Quienes reciben el enlace sin haber iniciado sesión vuelven al contenido compartido después de entrar.

Las imágenes de resultado también pueden guardarse en tu biblioteca de fotos o compartirse directamente con el menú compartir del sistema.

Puntos y compras

Un solo monedero para todo

Las generaciones, las ejecuciones de flujos y las tarifas de derechos de las plantillas se pagan en puntos desde un único monedero. Recarga en la pantalla de recarga con una compra dentro de la app; los paquetes se listan públicamente, así que puedes compararlos incluso antes de registrarte.

Tu saldo, el historial completo de puntos y tu historial de pedidos están siempre disponibles en la app. Si alguna compra no se acredita, el historial de pedidos es el primer lugar que soporte te pedirá revisar.

  • Los costos son prepagados: los puntos se descuentan al confirmar una tarea, nunca después y sin aviso.
  • Cada compra aparece en el Historial de pedidos; cada descuento e ingreso aparece en el Historial de puntos.
  • Atento a las promociones de registro: las cuentas nuevas pueden recibir puntos de bonificación.
  • Los puntos regresan cuando otros usan tus plantillas o adoptan tus soluciones en la Taberna.

Consejos y solución de problemas

Preguntas frecuentes

¿Por qué me descontaron puntos antes de que se generara mi imagen?

Kaka Camera es prepagada: los puntos se descuentan cuando confirmas una tarea, no cuando llega el resultado. El costo exacto —costo base más tarifa de derechos— siempre está en la pantalla de confirmación, así que nada se cobra sin que lo hayas visto.

Mi tarea está atascada en procesamiento. ¿Qué hago?

La generación ocurre en el servidor, así que puedes salir de la pantalla: el resultado aparece en tu lista de tareas cuando termina. Si una tarea permanece en proceso más tiempo del normal, revisa tu conexión y vuelve a abrir la tarea para ver su estado. Los pasos de los flujos se reintentan automáticamente antes de fallar. Cuando una tarea termina pero el resultado no convence, crea una nueva versión en la misma cadena en lugar de pagar por empezar de cero.

¿Puedo usar la app sin una cuenta?

Sí, para mirar alrededor: el feed de plantillas, los detalles de cada plantilla y los paquetes de recarga son visibles sin iniciar sesión. Generar, publicar, postear en la Taberna y comprar puntos requieren cuenta: la app te pedirá iniciar sesión en el momento en que lo intentes.

La plantilla no me deja continuar sin una foto. ¿Es un error?

No: algunas plantillas se construyen alrededor de una imagen de referencia y la app exige ese requisito. Agrega una foto de tu biblioteca o toma una con el botón de cámara y podrás continuar. Las fotos HEIC se convierten automáticamente.

Un enlace compartido abrió una página web en lugar de la app. ¿Por qué?

Los enlaces compartidos recurren a una vista previa web cuando la app no está instalada. Si Kaka Camera está instalada y un enlace aún se abre en el navegador, actualiza a la versión más reciente y usa la opción de abrir en la app en la página de vista previa.

¿Dónde consigo más ayuda?

La página de soporte cubre temas de cuenta, compras y privacidad, y siempre puedes escribirnos por correo. Visitar Soporte →

Empieza a crear hoy

Descarga Kaka Camera y convierte tu primera idea en una imagen esta misma noche: una ejecución en Borrador cuesta menos de lo que crees.

Descargar en App Store